E-1.1, r. 1 - Regulation respecting energy conservation in new buildings

Full text
33. A single-family house shall be designed and built in conformity with the requirements of Chapters 1 and 2 and,
(1)  in conformity with the requirements of this Chapter; or
(2)  in conformity with the provisions of Chapter 4 or 5, if applicable, and of Chapter 7.
A single-family house may be detached, semi-detached or row-type.
O.C. 89-83, s. 33.